> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.fastwork.vn/fastwork-help-center/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.fastwork.vn/fastwork-help-center/huong-dan-s-dung-chi-tiet/fastwork-hrm/fastwork-timesheet/thao-tac-nguoi-dung/ngay-phep/huong-dan-theo-doi-quy-phep-ca-nhan.md).

# Hướng dẫn theo dõi quỹ phép cá nhân

## 1. Thao tác trên Web

**Bước 1:** Chọn **HRM** -> chọn **Quỹ phép**

<figure><img src="/files/yX0bhHmYEYo8vQjCpxHZ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Bước 2:** Theo dõi các cột phép

* ***Ngày bắt đầu làm việc:*** ngày bắt đầu làm việc của nhân viên sử dụng để tính phép năm
* ***Phép còn lại năm trước:*** là phép của năm ngoái còn lại
* ***Phép năm:*** phép của năm nay (đến thời điểm hiện tại)
* ***Phép luỹ kế còn lại:*** Số phép còn lại năm trước được phép sử dụng
* ***Phép thâm niên:*** số phép thâm niên được hưởng theo quy định của công ty
* ***Phép ứng:*** Số phép được ứng theo quy định của công ty
* ***Nghỉ thực tế:*** Số phép đã nghỉ (Dựa trên các đơn đã duyệt)
* ***Còn thực tế:*** Là số phép hiện tại còn lại có thể sử dụng
* ***Nghỉ dự kiến:*** Là số ngày xin nghỉ nhưng đơn chưa được duyệt

<figure><img src="/files/RIfcnMeAr8qKdT7Z6fP4" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/75FYQBzTvpkXhaNW64NV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## 2. Thao tác trên Mobile

**Bước 1:** Từ màn hình giao diện chính chọn dấu **3 gạch**

**Bước 2:** Chọn **Bảng công**

**Bước 3:** Quỹ phép

<figure><img src="https://fc-use1-00-pics-bkt-00.s3.amazonaws.com/79620180ce66e27c66759c0d02a48a90ecc67a56e568b1d445f1e7ebd35a3fbc/f_faq-image/u_3e38da1de48fe4f2078620490fbd5d467f75d2fd226e5659079160450f082d15/img_1624641038341.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.fastwork.vn/fastwork-help-center/huong-dan-s-dung-chi-tiet/fastwork-hrm/fastwork-timesheet/thao-tac-nguoi-dung/ngay-phep/huong-dan-theo-doi-quy-phep-ca-nhan.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.